Acné ou rosacée : comment distinguer des boutons de vraies rougeurs persistantes

  • Partager :

Trente-huit ans, des boutons rouges sur les joues alors que l’adolescence s’est passée sans encombre, et un fond de rougeur qui ne part jamais complètement. C’est l’une des situations les plus fréquentes chez les gens qui viennent nous voir, et l’une des plus mal comprises. Deux conditions très différentes produisent presque la même image dans le miroir : l’acné de l’adulte et la rosacée papulopustuleuse. Elles ne partagent ni la même mécanique, ni les mêmes déclencheurs, ni les mêmes soins.

Qu’est-ce qui cause l’acné chez l’adulte ?

L’acné se joue dans le follicule pilosébacé, ce petit tunnel où le poil et la glande à sébum cohabitent. Quatre choses s’y additionnent : une prédisposition génétique, les androgènes qui commandent la production de sébum, une desquamation anormale des cellules qui tapissent le canal, et la colonisation par une bactérie, Cutibacterium acnes, à laquelle le système immunitaire répond par de l’inflammation8. Le sébum en excès et ces cellules accumulées finissent par former un bouchon qui obstrue le canal8.

C’est ce bouchon qui signe l’acné. Autour de lui se déclinent les lésions : les comédons, points noirs ouverts en surface et microkystes blancs fermés sous la peau ; les papules, ces petits boutons rouges et fermes sans tête ; les pustules, les mêmes coiffées d’une pointe blanche ; et les nodules, plus gros et plus profonds. Tous font partie du même tableau4.

Quel est le meilleur soin pour l’acné adulte ? Il n’y a pas de réponse unique, et surtout pas celle qui aurait fonctionné à seize ans : la répartition des cas et les traitements retenus ne sont pas les mêmes chez l’adulte que chez l’adolescent4. Le choix se décide sur ce que montre la peau au moment où on la regarde : des comédons seuls, des lésions inflammatoires actives, ou des marques laissées par d’anciens boutons.

La bactérie n’est pas pour autant une ennemie à éradiquer : C. acnes est le microbe le plus abondant des zones riches en sébum d’une peau saine, et c’est la perte de son abondance relative ou de la diversité de ses populations qu’on retrouve associée aux peaux à problèmes11.

Quelle est la cause de la rosacée sur les joues ?

La rosacée part d’ailleurs. Elle commence par des rougeurs qui vont et viennent, des bouffées de chaleur au visage et de petits vaisseaux visibles sur les joues et les ailes du nez. La composante inflammatoire s’installe plus tard : la rougeur devient permanente et se couvre de papules et de pustules, ce qu’on appelle la forme papulopustuleuse6. Le socle est vasculaire et immunitaire, avec un système immunitaire prédisposé à l’excès d’inflammation, des altérations des vaisseaux et des nerfs cutanés, et certains microorganismes de la peau qui jouent le rôle de déclencheurs2.

Le profil compte aussi. Dans une étude japonaise portant sur 130 personnes atteintes de rosacée, la grande majorité étaient des femmes, et la plupart avaient entre 30 et 50 ans7. Les cinq facteurs d’aggravation les plus rapportés : les changements de température, l’exposition au soleil, la chaleur, les variations saisonnières et l’exercice intense7. À Montréal, cette liste ressemble beaucoup à un mois de janvier ordinaire.

Couperose ou rosacée : est-ce la même chose ?

Dans le langage courant, la couperose désigne les vaisseaux dilatés et visibles à la surface des joues. C’est une manifestation, pas une maladie séparée : ces télangiectasies font partie de la description de la rosacée, aux côtés des rougeurs récurrentes et des bouffées vasomotrices6. Une personne peut avoir de la couperose sans jamais développer de papules ; une autre passera à la forme papulopustuleuse.

Pourquoi la confusion est si fréquente

Distinguer les deux n’a rien d’évident, même pour des équipes spécialisées : une revue consacrée à la rosacée de l’enfant souligne à quel point la séparer de l’acné reste difficile en l’absence de critères bien établis3. Les deux conditions ont d’ailleurs réagi de la même façon au port prolongé du masque pendant la pandémie, avec une aggravation mesurée dans les deux groupes après six semaines10. Et rien n’interdit d’avoir les deux en même temps.

Deux repères aident, sans remplacer une évaluation. Le premier : cherche les comédons. S’il y a des points noirs et des microkystes, l’acné est dans le portrait. Le second : regarde le fond de teint de la peau entre les boutons. Une rougeur diffuse, permanente, avec de petits vaisseaux visibles et des bouffées de chaleur qui suivent un changement de température, le soleil ou un effort intense7, oriente vers la rosacée.

Ce que la distinction change dans le choix des soins

Beaucoup, en réalité. Les approches instrumentales, lasers et lumière en tête, figurent parmi les options envisageables pour agir sur les lésions d’acné et les cicatrices qu’elles laissent1, mais elles ne visent pas les mêmes cibles selon le cas.

Quand le problème est inflammatoire et folliculaire, on travaille sur la glande sébacée et l’inflammation : le Clarity II en mode facial, le Hollywood Spectra lorsque des marques pigmentaires post-acné se sont installées, la photothérapie LED Celluma en complément, ou le microneedling radiofréquence Potenza. Quand le fond est vasculaire, on cible le vaisseau lui-même : le Clarity II vasculaire et le photorajeunissement IPL s’adressent aux vaisseaux visibles et aux rougeurs diffuses. La rosacée étant une condition chronique6, un entretien régulier fait généralement partie du plan.

Le phototype, autrement dit la façon dont une peau réagit au soleil, oriente le choix, tout comme l’histoire de la peau et les déclencheurs propres à chacun. Le nombre de séances varie d’une personne à l’autre. Pour tout ce qui relève du médical, c’est le médecin de l’équipe qui prend le relais.

Deux visages, deux histoires

Devant un miroir, un bouton rouge sur une joue rouge ressemble à un bouton rouge sur une joue rouge. Sous la peau, il s’agit tantôt d’un follicule bouché qui s’enflamme, tantôt d’un réseau vasculaire hyperréactif sur lequel l’inflammation se greffe. Savoir laquelle des deux histoires on a devant soi, c’est ce qui décide de tout le reste.

—

✍️ Article rédigé par Edouard

Propriétaire de Dermagyms, clinique médico-esthétique à Montréal.

Chez Dermagyms, chaque soin est personnalisé selon l’analyse de la peau, le type de peau et les objectifs du client, sous supervision médicale.

⭐ 4.9★ sur Google | +10 ans d’expérience

Réservez votre consultation gratuite incluant une analyse de peau avancée avec Observ 520x.

Sources

  1. Hyun Jee Kim, Yeong Ho Kim (2024) Exploring Acne Treatments: From Pathophysiological Mechanisms to Emerging Therapies — International Journal of Molecular Sciences
  2. Pedro Sánchez-Pellicer, C. Eguren-Michelena, J. García‐Gavín, Mar Llamas‐Velasco, Laura Navarro-Moratalla, Eva Núñez-Delegido, Juan Agüera-Santos, Vicente Navarro‐López (2024) Rosacea, microbiome and probiotics: the gut-skin axis — Frontiers in Microbiology
  3. Yu Ri Woo, Hei Sung Kim (2024) Deciphering Childhood Rosacea: A Comprehensive Review — Journal of Clinical Medicine
  4. Ömer Kutlu, Ayşe Serap Karadağ, Uwe Wollina (2022) Adult acne versus adolescent acne: a narrative review with a focus on epidemiology to treatment — Anais Brasileiros de Dermatologia
  5. Pedro Sánchez-Pellicer, Laura Navarro-Moratalla, Eva Núñez-Delegido, Beatriz Ruzafa-Costas, Juan Agüera-Santos, Vicente Navarro‐López (2022) Acne, Microbiome, and Probiotics: The Gut–Skin Axis — Microorganisms
  6. Benjamin M. Clanner‐Engelshofen, Dominik Bernhard, Sonja Dargatz, Michael J. Flaig, Uwe Gieler, Maria Kinberger, Winfried Klövekorn, Anne‐Charlotte Kuna, Severin Läuchli, Percy Lehmann, Alexander Nast, Uwe Pleyer, Martin Schaller, Helmut Schöfer, Martin Steinhoff, Thomas Schwennesen, Ricardo Niklas Werner, Manfred Zierhut, Markus Reinholz (2022) S2k guideline: Rosacea — JDDG Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft
  7. Kenshi Yamasaki, Yoshiki Miyachi (2022) Perspectives on rosacea patient characteristics and quality of life using baseline data from a phase 3 clinical study conducted in Japan — The Journal of Dermatology
  8. Greydanus DE, Azmeh R, Cabral MD, Dickson CA, Patel DR (2021) Acne in the first three decades of life: An update of a disorder with profound implications for all decades of life — Disease-a-month : DM
  9. Alexander K. C. Leung, Benjamin Barankin, Joseph M. Lam, Kin Fon Leong, Kam‐Lun Ellis Hon (2021) Dermatology: how to manage acne vulgaris — Drugs in Context
  10. Giovanni Damiani, Laura Cristina Gironi, Ayman Grada, Khalaf Kridin, Renata Finelli, Alessandra Buja, Nicola Luigi Bragazzi, Paolo D. Pigatto, Paola Savoia (2021) COVID‐19 related masks increase severity of both acne (maskne) and rosacea (mask rosacea): Multi‐center, real‐life, telemedical, and observational prospective study — Dermatologic Therapy
  11. Miquel Rozas, A. B. P. Hart de Ruijter, María-José Fábrega, Amine Zorgani, Marc Güell, Bernhard Paetzold, François Brillet (2021) From Dysbiosis to Healthy Skin: Major Contributions of Cutibacterium acnes to Skin Homeostasis — Microorganisms

Autres articles que vous pourriez aimer :

Une question ?

Nous joindre

Une question? Réservez votre consultation gratuite ou appelez-nous directement !